La lettre d'adieu du Che à ses enfants

Carta de despedida del Che a sus hijos

Dans une lettre très courte, bien plus courte que celle envoyée à Fidel Castro, Ernesto Che Guevara fait ses adieux à ses cinq enfants : Hildita, Aleidita, Camilo, Celia et Ernesto.

Dans cette lettre, Ernesto Che Guevara semble leur annonçait qu'il ne les reverra plus jamais et il espère que ses enfants se rappeleront de leur père comme un homme qui a toujours été fidèle à ses convictions. Le Che leur demande d'être de bons révolutionnaires, car c'est pour lui l'attitude la plus importante pour lutter contre l'injustice.

A mis hijos

Queridos Hildita, Aleidita, Camilo, Celia y Ernesto:

Si alguna vez tienen que leer esta carta, será porque yo no esté entre Uds.

Casi no se acordarán de mi y los más chiquitos no recordarán nada.

Su padre ha sido un hombre que actúa como piensa y, seguro, ha sido leal a sus convicciones.

Crezcan como buenos revolucionarios. Estudien mucho para poder dominar la técnica que permite dominar la naturaleza. Acuérdense que la revolución es lo importante y que cada uno de nosotros, solo, no vale nada. Sobre todo, sean siempre capaces de sentir en lo más hondo cualquier injusticia cometida contra cualquiera en cualquier parte del mundo. Es la cualidad más linda de un revolucionario.

Hasta siempre hijitos, espero verlos todavía. Un beso grandote y un gran abrazo de

Papá

• Lettre d'adieu du Che à Fidel Castro
• Lettre d'adieu du Che à ses enfants
• Lettre d'adieu du Che à ses parents
• El socialismo y el hombre en Cuba
• Mensaje a los pueblos del mundo
• Intervention du Che à l'ONU
• Hasta Siempre (Chanson en hommage au Che)

Vous désirez en savoir plus sur l'Histoire du Che Guevara ? Découvrez ci-dessous quelques livres qui vous permettront de mieux connaître la personnalité de personnage mythique de la Révolution Cubaine et icone de nombreuses manifestations.

• Bartolomé de las Casas
• Tupac Amaru
• Pancho Villa
• Emiliano Zapata
• Fidel Castro
• Ernesto Che Guevara
• Subcomandante Marcos

• Actualité de l'Amérique Latine
• Géographie de l'Amérique Latine
• Civilisation Précolombiennes
• Littérature Latino
• Musique Latino
• Cinéma Latino